Black Friday 2026 Οι προσφορές ξεκίνησαν · ενημέρωση κάθε πρωί → Τετάρτη 18 Νοεμβρίου 2026

Τετάρτη 18 Νοεμβρίου 2026

Σπίτια που σου μοιάζουν

Γιορτινό αφιέρωμαΧριστούγεννα 2026Στολισμός, γιορτινό τραπέζι και ιδέες για όλο το σπίτι ΠροσφορέςBlack Friday 2026Οι προσφορές ξεκίνησαν · ενημέρωση κάθε πρωί

Δωμάτια

Αγορές και εργαλεία

Οι καλύτερες ιδέες για το σπίτι, στο email σου

Κάθε Τρίτη, Πέμπτη και Κυριακή.

Μπορείς να διαγραφείς όποτε θέλεις.

Ακολούθησε μας

Φως σαν ηλιοβασίλεμα: το Aether Residence της Otomi Studio στη Λεμεσό

Στο Art Square της Λεμεσού, η Otomi Studio έστησε ένα διαμέρισμα 138 τ.μ. με φωτεινή βιβλιοθήκη, ροζ-χρυσό πολυέλαιο και τοιχογραφίες που μπαίνουν από τα παράθυρα σαν πίνακες.

Φως σαν ηλιοβασίλεμα: το Aether Residence της Otomi Studio στη Λεμεσό
Σε αυτό το άρθρο 8 ενότητες
  1. Η ιδέα: η τέχνη μπαίνει από το παράθυρο
  2. Ένας ενιαίος χώρος με τρεις γωνιές
  3. Κουζίνα και τραπεζαρία, η καρδιά του σπιτιού
  4. Υλικά που κρατούν το φως
  5. Η κρεβατοκάμαρα με τοίχους σαν τζιν
  6. Ένα δωμάτιο για ύπνο και δουλειά
  7. Τι κρατάμε για το δικό μας σπίτι
  8. Η ομάδα πίσω από το έργο

Στη Λεμεσό, μέσα στο συγκρότημα Art Square Residences, η Otomi Studio σχεδίασε το εσωτερικό και τα έπιπλα ενός διαμερίσματος περίπου 138 τ.μ. Το Aether Residence, όπως το ονόμασε, σχεδιάστηκε από το 2023 και ολοκληρώθηκε το 2025, και είναι ένα μάθημα διακόσμησης διαμερίσματος με πρωταγωνιστή το φως: μια βιβλιοθήκη που λάμπει σαν ηλιοβασίλεμα, ένας ροζ-χρυσός πολυέλαιος πάνω από την τραπεζαρία και ταπετσαρίες που θυμίζουν ύφασμα τζιν. Και, το πιο ασυνήθιστο, μεγάλες τοιχογραφίες στην αυλή του συγκροτήματος που μπαίνουν στο σπίτι από κάθε παράθυρο σαν πίνακες.

Κόκκινη βελούδινη πολυθρόνα μπροστά σε συρόμενη τζαμαρία, με θέα σε πολύχρωμη τοιχογραφία στην πρόσοψη απέναντι πολυκατοικίας
Η κόκκινη πολυθρόνα κοιτάζει προς τη βεράντα και την τοιχογραφία του Millo στην αυλή του συγκροτήματος. Φωτογραφία: Αντώνης Εγγράφου.

Η ιδέα: η τέχνη μπαίνει από το παράθυρο

Αφού το διαμέρισμα ανήκει σε ένα συγκρότημα που λέγεται Art Square, η τέχνη ήταν μέρος του σχεδίου από την πρώτη μέρα. Στις όψεις της αυλής υπάρχουν τοιχογραφίες του Ιταλού καλλιτέχνη Millo, και η ομάδα της Otomi Studio αποφάσισε να τις «επιμεληθεί» σαν να ήταν κομμάτι του σκηνικού του σπιτιού. Έτσι, μέσα και έξω συνομιλούν διαρκώς: κάθε άνοιγμα κάνει κάδρο σε ένα κομμάτι της τοιχογραφίας.

Ενιαίο σαλόνι με κουζίνα και τραπεζαρία, ξύλινο δάπεδο, σκούρο ανάγλυφο τοίχο με τηλεόραση και ράγες φωτισμού στο ταβάνι
Σαλόνι, τραπεζαρία και κουζίνα μοιράζονται έναν ενιαίο χώρο, με ράγες φωτισμού που τον διασχίζουν. Φωτογραφία: Αντώνης Εγγράφου.

Η δυσκολία ήταν άλλη. Στο κτίριο υπάρχουν πανομοιότυπα διαμερίσματα και το γραφείο ήθελε αυτό να ξεχωρίζει, χωρίς να χαλάσει τη λογική της αρχιτεκτονικής. Άλλαξε λοιπόν διακριτικά την κάτοψη: μεγάλωσε την κύρια κρεβατοκάμαρα και δημιούργησε μια ντουλάπα-δωμάτιο από την οποία περνάς, κρατώντας τα παράθυρα στη θέση τους. Οι σχέσεις των χώρων που προέκυψαν είναι λίγο αντισυμβατικές, με παράθυρα που λειτουργούν σαν βιτρίνες μουσείου, και χρειάστηκε μεγάλη εμπιστοσύνη από τον ιδιοκτήτη. Όπως λέει το γραφείο, εκείνη η εμπιστοσύνη ήταν η στιγμή που το έργο βρήκε τον δρόμο του.

Μεταλλικό γραφείο Μ50xΠ120xΥ75cm
Μεταλλικό γραφείο Μ50xΠ120xΥ75cm
Δες το προϊόν
Γραφείο 956LCS1102 140x60x73,8cm Oak-Black
Γραφείο 956LCS1102 140x60x73,8cm Oak-Black
Δες το προϊόν
Ράφια από ξύλο καρυδιάς με πίσω φωτισμό, βιβλία, βάζα και διακοσμητικά αντικείμενα και ξύλινα συρτάρια στη βάση
Η βιβλιοθήκη από καρυδιά φωτίζεται από πίσω και το βράδυ λάμπει σαν ηλιοβασίλεμα. Φωτογραφία: Αντώνης Εγγράφου.
Το άρθρο περιέχει συνεργατικούς συνδέσμους: αν αγοράσεις μέσω αυτών, μπορεί να λάβουμε μικρή προμήθεια, χωρίς επιπλέον κόστος για σένα.

Ένας ενιαίος χώρος με τρεις γωνιές

Από την είσοδο, με τη δική της ντουλάπα, περνάς σε έναν μεγάλο ενιαίο χώρο όπου σαλόνι, τραπεζαρία και κουζίνα δένουν μεταξύ τους. Το υπόλοιπο σπίτι μοιράζεται σε δύο υπνοδωμάτια, την κύρια κρεβατοκάμαρα με δικό της μπάνιο και ντουλάπα, ένα δεύτερο μπάνιο, μια τουαλέτα για τους επισκέπτες και δύο σκεπαστές βεράντες.

Στο σαλόνι, ολόκληρος ο τοίχος γίνεται βιβλιοθήκη. Τα ράφια από καρυδιά φωτίζονται από πίσω και βγάζουν μια ζεστή, απαλή λάμψη, σαν ουρανό λίγο πριν τη δύση. Πάνω τους κάθονται βιβλία και επιλεγμένα αντικείμενα, και ο τοίχος δίνει στο δωμάτιο την αίσθηση μιας μικρής γκαλερί. Μπροστά της, ένας γκρι δερμάτινος καναπές και μια έντονα κόκκινη πολυθρόνα, και τα δύο της Baxter, φέρνουν αντίθεση και ζεστασιά.

Κουζίνα με ξύλινα ντουλάπια, γκρι πάγκο, νησίδα με κόκκινα σκαμπό μπαρ και μεγάλο παράθυρο με θέα στην πόλη
Η νησίδα της κουζίνας γίνεται και πάγκος για πρωινό, με θέα στις στέγες της Λεμεσού. Φωτογραφία: Αντώνης Εγγράφου.

Οι τζαμαρίες από το δάπεδο ως το ταβάνι ανοίγουν σε μια μεγάλη βεράντα, απέναντι από την τοιχογραφία της αυλής. Είναι η πιο καθαρή εικόνα της ιδέας του έργου: η τέχνη δεν μένει στους τοίχους του σπιτιού, συνεχίζει και έξω.

Μαύρο τραπέζι φαγητού με ντυμένες καρέκλες κάτω από πολυέλαιο με ροζ-χρυσά φύλλα, μπροστά σε διάφανες λευκές κουρτίνες
Ο ροζ-χρυσός πολυέλαιος σκορπά στίγματα φωτός πάνω από το μαύρο τραπέζι της τραπεζαρίας. Φωτογραφία: Αντώνης Εγγράφου.

Κουζίνα και τραπεζαρία, η καρδιά του σπιτιού

Η κουζίνα είναι φτιαγμένη και για την καθημερινή μαγειρική και για τα τραπέζια με φίλους. Τα ντουλάπια σε ζεστό ξύλο καρυδιάς συνδυάζονται με γκρι πάγκους από χαλαζία και σύγχρονες συσκευές. Η κεντρική νησίδα γίνεται και πάγκος για πρωινό, με σκαμπό σε ζεστό κεραμιδί τόνο, και δένει την κουζίνα με το σαλόνι και την τραπεζαρία. Από το μεγάλο παράθυρο η θέα ανοίγει πάνω από την πόλη.

Στην τραπεζαρία, το βλέμμα πάει αμέσως στον πολυέλαιο. Το οργανικό του σχήμα, φτιαγμένο από ροζ-χρυσά φύλλα, σκορπά ένα παιχνιδιάρικο, διάστικτο φως πάνω στο μαύρο τραπέζι. Οι ντυμένες καρέκλες και τα ανακατεμένα σερβίτσια δίνουν μια κομψή αλλά χαλαρή διάθεση, ενώ οι διάφανες κουρτίνες φιλτράρουν το φως της μέρας και κάνουν τη γωνιά πιο ήρεμη.

Λευκά πιάτα με χρυσές «ραγισματιές» σε στυλ kintsugi πάνω σε πολύχρωμο σουπλά, με ασημένια μαχαιροπίρουνα και ποτήρι
Τα πιάτα θυμίζουν την ιαπωνική τέχνη kintsugi, που επισκευάζει τα σπασμένα κεραμικά με χρυσό. Φωτογραφία: Αντώνης Εγγράφου.

Η φροντίδα φτάνει ως το τραπέζι. Τα πιάτα της Seletti, εμπνευσμένα από το kintsugi, την ιαπωνική τέχνη που «κολλά» τα σπασμένα κεραμικά με χρυσό, φέρνουν μια ποιητική, ατελή ομορφιά στο στρώσιμο.

Φωτιστικό οροφής Precious E27 μεταλλικό τρίφωτο χρώμα μαύρο - bronze 67x17x111εκ.
Φωτιστικό οροφής Precious E27 μεταλλικό τρίφωτο χρώμα μαύρο - bronze 67x17x111εκ.
Δες το προϊόν
Φωτιστικό Οροφής Grato Μαύρο-Χρυσό 45x45x120εκ Ε27
Φωτιστικό Οροφής Grato Μαύρο-Χρυσό 45x45x120εκ Ε27
Δες το προϊόν

Υλικά που κρατούν το φως

Για την Otomi Studio, κάθε υλικό διαλέχτηκε για το συναίσθημα που δίνει, για το αν απορροφά ή αντανακλά το φως και για το πώς αλλάζει την ατμόσφαιρα του δωματίου. Το ξύλινο δάπεδο σε ανοιχτό τόνο ενώνει όλους τους χώρους, ενώ μαύρες ράγες με χρυσές λεπτομέρειες φωτίζουν τα έργα τέχνης και τις επιφάνειες σαν σε έκθεση. Η επιλογή έγινε μαζί με τον ιδιοκτήτη και έφερε εκπλήξεις, με πιο σημαντική τα έπιπλα της Baxter, που έγιναν τελικά τα κομμάτια που ορίζουν τον χαρακτήρα του σπιτιού.

Κρεβατοκάμαρα με πράσινο ντυμένο κρεβάτι, ταπετσαρία με υφή υφάσματος, αφηρημένο πίνακα και παράθυρο με θέα σε τοιχογραφία
Στην κύρια κρεβατοκάμαρα η ταπετσαρία θυμίζει ύφανση τζιν και από το παράθυρο φαίνεται η τοιχογραφία. Φωτογραφία: Αντώνης Εγγράφου.
Φωτιστικό Τοίχου Heron Χρυσό 26x22x62εκ
Φωτιστικό Τοίχου Heron Χρυσό 26x22x62εκ
Δες το προϊόν
Επιτραπέζιο Φωτιστικό Skagen Black-Gold 65 εκ.
Επιτραπέζιο Φωτιστικό Skagen Black-Gold 65 εκ.
Δες το προϊόν

Η κρεβατοκάμαρα με τοίχους σαν τζιν

Η κύρια κρεβατοκάμαρα είναι ήρεμη αλλά γεμάτη υφές. Οι τοίχοι είναι ντυμένοι με ταπετσαρία που θυμίζει ύφανση από τζιν, ένα απαλό φόντο για το γλυπτικό κρεβάτι της Porada, ντυμένο με πράσινο ύφασμα. Τα κομοδίνα και ο μπουφές έχουν πάνω τους πράσινο μάρμαρο στον ίδιο τόνο, με δερμάτινο τελείωμα στις άκρες. Ένας εντυπωσιακός πολυέλαιος με χρυσά πέταλα φωτίζει το δωμάτιο από ψηλά, και από το στενό παράθυρο φαίνεται ένα κομμάτι από την τοιχογραφία του Millo.

Ντουλάπα-δωμάτιο με ξύλινες κρεμάστρες σε φωτιζόμενη ράγα, λευκά πορτάκια και ξύλινες συρταριέρες
Η ντουλάπα-δωμάτιο που κερδήθηκε με την αλλαγή της κάτοψης, με κρυφό φωτισμό στο ταβάνι. Φωτογραφία: Αντώνης Εγγράφου.

Δίπλα, η ντουλάπα-δωμάτιο που κέρδισε το έργο με την αλλαγή της κάτοψης έχει ράφια με κρυφό φωτισμό, συρταριέρες στα μέτρα του χώρου και ζεστό ξύλο, που κάνουν πιο όμορφη την καθημερινή ρουτίνα του ντυσίματος.

Μπάνιο με μεγάλα πλακίδια σε όψη γκρι-μπλε πέτρας με έντονα νερά, γυάλινη ντουζιέρα και κρεμαστά είδη υγιεινής
Στο μπάνιο της κύριας κρεβατοκάμαρας τα πλακίδια σε όψη πέτρας δίνουν βάθος και δραματικότητα. Φωτογραφία: Αντώνης Εγγράφου.

Το μπάνιο της κρεβατοκάμαρας είναι ντυμένο με μεγάλα πλακίδια σε όψη πέτρας, με έντονα νερά που δίνουν βάθος. Ένα ξύλινο έπιπλο με διπλό νιπτήρα κάθεται κάτω από μεγάλο καθρέφτη με φωτισμό, και η γυάλινη ντουζιέρα κρατά τον χώρο ανοιχτό, σαν μικρό spa.

Βιβλιοθήκη Piri χρώμα sandstone 35x30x161εκ.
Βιβλιοθήκη Piri χρώμα sandstone 35x30x161εκ.
Δες το προϊόν
Τρόλει 3 Ράφια Με Συρτάρι Με Κεραμική Επιφάνεια Φυσικό Ξύλο
Τρόλει 3 Ράφια Με Συρτάρι Με Κεραμική Επιφάνεια Φυσικό Ξύλο
Δες το προϊόν

Ένα δωμάτιο για ύπνο και δουλειά

Το δεύτερο υπνοδωμάτιο είναι πιο απλό και πρακτικό. Ουδέτερα χρώματα, γαλάζια κλινοσκεπάσματα και μια ταπετσαρία με απαλές σιλουέτες δέντρων, σαν δάσος μέσα στην ομίχλη, φτιάχνουν ένα ήσυχο δωμάτιο για ύπνο. Στον ίδιο χώρο υπάρχει γραφείο με εργονομική καρέκλα, ώστε το δωμάτιο να εξυπηρετεί και τους καλεσμένους και τη δουλειά από το σπίτι.

Υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι με γαλάζια κλινοσκεπάσματα, ξύλινο γραφείο με φωτιστικό και ταπετσαρία με απαλές σιλουέτες δέντρων
Το δεύτερο υπνοδωμάτιο, με ταπετσαρία που θυμίζει δάσος στην ομίχλη και γωνιά γραφείου. Φωτογραφία: Αντώνης Εγγράφου.
Γραφείο με επιφάνεια από ενισχυμένο γυαλί Ericson Π111xΥ83cm
Γραφείο με επιφάνεια από ενισχυμένο γυαλί Ericson Π111xΥ83cm
Δες το προϊόν
Γραφείο με καπνιστή γυάλινη επιφάνεια Π111xΥ83cm
Γραφείο με καπνιστή γυάλινη επιφάνεια Π111xΥ83cm
Δες το προϊόν

Στο δεύτερο μπάνιο, σκούρα πλακίδια σε όψη γυάλινου τούβλου πιάνουν και αντανακλούν το φως, σαν φωτισμένα παράθυρα μιας πόλης τη νύχτα. Το ξύλινο έπιπλο με τον ενσωματωμένο φωτισμό μπροστά ολοκληρώνει την ατμόσφαιρα.

Τι κρατάμε για το δικό μας σπίτι

Δεν χρειάζεσαι τοιχογραφία στην αυλή για να δανειστείς ιδέες από το Aether Residence. Η πρώτη είναι το φως πίσω από τα ράφια: μια ταινία LED πίσω από την πλάτη μιας βιβλιοθήκης αλλάζει εντελώς το σαλόνι το βράδυ. Η δεύτερη είναι η θέα σαν πίνακας: αν από ένα παράθυρο φαίνεται κάτι όμορφο, ένα δέντρο, μια παλιά πρόσοψη ή η θάλασσα, στήσε μια πολυθρόνα απέναντι και άφησε το παράθυρο ελεύθερο.

Νιπτήρας σε ξύλινο έπιπλο με σκούρα γυαλιστερά πλακίδια, καθρέφτη με φωτισμό και ζεστό φως από κάτω
Στο δεύτερο μπάνιο τα σκούρα πλακίδια σε όψη γυάλινου τούβλου θυμίζουν πόλη τη νύχτα. Φωτογραφία: Αντώνης Εγγράφου.

Η τρίτη είναι η υφή στους τοίχους: μια ταπετσαρία με όψη υφάσματος στην κρεβατοκάμαρα ζεσταίνει τον χώρο περισσότερο από οποιοδήποτε χρώμα. Και η τέταρτη είναι ένα δυνατό κομμάτι σε έναν ήρεμο χώρο, όπως εδώ η κόκκινη πολυθρόνα ανάμεσα σε γκρι, ξύλο και μπεζ.

Σκεπαστή βεράντα με δύο πολυθρόνες και ξύλινο τραπεζάκι, με θέα σε πολύχρωμη τοιχογραφία σε πρόσοψη πολυκατοικίας
Η βεράντα, με θέα στην τοιχογραφία του Ιταλού καλλιτέχνη Millo. Φωτογραφία: Αντώνης Εγγράφου.
Ράφι από ξύλο βελανιδιάς
Ράφι από ξύλο βελανιδιάς
Δες το προϊόν
Βιβλιοθήκη Lasko 811MDD3609 60x30x170cm Anthracite-Oak
Βιβλιοθήκη Lasko 811MDD3609 60x30x170cm Anthracite-Oak
Δες το προϊόν

Η ομάδα πίσω από το έργο

Η Otomi Studio έχει έδρα στη Γερμασόγεια της Λεμεσού και σχεδιάζει εσωτερικούς χώρους αλλά και έπιπλα κατά παραγγελία. Περισσότερα έργα της θα βρεις στο otomi-studio.com και στο Instagram @otomistudio.

Εσωτερικός σχεδιασμός και έπιπλα: Otomi Studio (Alexander Golinski, Estera Anna Kierus) · Σχεδιασμός προϊόντων: Λουκάς Χατζηγιάννης · Τοιχογραφίες στην αυλή: Millo · Φωτογραφίες: Αντώνης Εγγράφου · Art Square Residences, Λεμεσός, Κύπρος, 2025.

Έχεις κι εσύ σπίτι με χαρακτήρα; Στείλ' το μας Στείλε μας φωτογραφίες και την ιστορία του. Τα πιο όμορφα σπίτια γίνονται αφιέρωμα στο Decoration.gr, με το όνομα σου.
Σχετικά προϊόνταΜερικοί σύνδεσμοι είναι συνεργατικοί.
Διαφήμιση

Γράφουμε για το σπίτι από το 2012

Το Decoration.gr είναι περιοδικό για τη διακόσμηση και την ανακαίνιση. Παρακολουθούμε τις τάσεις και τις κάνουμε λύσεις που ταιριάζουν σε ελληνικά σπίτια, από το μικρό διαμέρισμα ως το εξοχικό.

533.061αναγνώστες τον χρόνο
1.494.650προβολές σελίδων τον χρόνο
14χρόνια

Το newsletter μας

Οι καλύτερες ιδέες, οι νέες τάσεις και προτάσεις αγοράς που αξίζουν, στο email σου.

Μπορείς να διαγραφείς όποτε θέλεις.