Black Friday 2026 Οι προσφορές ξεκίνησαν · 27 Νοεμβρίου → Δευτέρα 2 Νοεμβρίου 2026

Δευτέρα 2 Νοεμβρίου 2026

Σπίτια που σου μοιάζουν

Γιορτινό αφιέρωμαΧριστούγεννα 2026Στολισμός, γιορτινό τραπέζι και ιδέες για όλο το σπίτι ΠροσφορέςBlack Friday 2026Οι προσφορές ξεκίνησαν · 27 Νοεμβρίου

Δωμάτια

Αγορές και εργαλεία

Οι καλύτερες ιδέες για το σπίτι, στο email σου

Κάθε Τρίτη, Πέμπτη και Κυριακή.

Μπορείς να διαγραφείς όποτε θέλεις.

Ακολούθησε μας

Υπόσκαφα σπίτια στην Άνδρο: Το Πέρασμα, μια κάθοδος από τη σκιά στη θέα του Αιγαίου

Στη δυτική πλαγιά της Άνδρου, το γραφείο MARI GOGA Architecture έκρυψε τρεις κατοικίες μέσα στη γη. Από ψηλά φαίνονται μόνο σκάλες και φωταγωγοί, από μέσα ολόκληρο το Αιγαίο.

Υπόσκαφα σπίτια στην Άνδρο: Το Πέρασμα, μια κάθοδος από τη σκιά στη θέα του Αιγαίου
Σε αυτό το άρθρο 9 ενότητες
  1. Τρία σπίτια σε μια γραμμή
  2. Μια κάθοδος από τη σκιά στο φως
  3. Ανοιχτοί χώροι μπροστά στη θέα
  4. Πανέλα από μπαμπού που κινούνται με τον ήλιο
  5. Φωταγωγοί σαν μικρές αυλές
  6. Μπετόν, πέτρα, ξύλο και μπαμπού
  7. Στέγες που ξαναγίνονται πλαγιά
  8. Τι κρατάμε για το σπίτι
  9. Το γραφείο πίσω από το έργο

Στη δυτική πλαγιά της Άνδρου, εκεί όπου το έδαφος κατεβαίνει απότομα προς το Αιγαίο, το αθηναϊκό γραφείο MARI GOGA Architecture σχεδίασε τρία υπόσκαφα σπίτια που σχεδόν δεν φαίνονται. Το έργο λέγεται Το Πέρασμα, ολοκληρώθηκε το 2025 και απλώνεται σε ένα επικλινές οικόπεδο 5.120 τ.μ. Από ψηλά, το μάτι πιάνει μόνο μερικά ίχνη: τους όγκους των ανελκυστήρων, σκάλες που κατεβαίνουν μέσα στη γη και λεπτές γραμμικές σχισμές στο έδαφος, τους φωταγωγούς. Τα σπίτια αποκαλύπτονται μόνο όταν κατέβεις, και τότε μπροστά σου ανοίγει ολόκληρο το πέλαγος.

Αεροφωτογραφία της πλαγιάς με φυτεμένες στέγες, πέτρινους τοίχους, σκάλες και λεπτούς φεγγίτες ανάμεσα σε ξερά χόρτα
Από ψηλά, τα σπίτια σχεδόν χάνονται στην πλαγιά: φαίνονται μόνο σκάλες, φωταγωγοί και φυτεμένες στέγες. Φωτογραφία: Μπάμπης Λουιζίδης.

Υπεύθυνη της μελέτης είναι η Μάρη Γκόγκα, με την Εύα Τζίνη, την Ανδρομάχη Ντουφεξή και τον Έκτορα Μπολτσή στην ομάδα. Τις φωτογραφίες υπογράφει ο Μπάμπης Λουιζίδης.

Κάτοψη της πρώτης κατοικίας με τους χώρους σε μια γραμμή κατά μήκος της όψης και την πισίνα μπροστά
Η κάτοψη της πρώτης και μεγαλύτερης κατοικίας: οι χώροι απλώνονται στη σειρά, μπροστά στη θέα. Σχέδια: MARI GOGA Architecture.

Τρία σπίτια σε μια γραμμή

Την πρώτη απόφαση την έδωσε το ίδιο το οικόπεδο. Είναι μακρόστενο, και οι αποστάσεις που επιβάλλονται από τα όρια άφηναν μια στενή λωρίδα για να χτιστεί. Έτσι τα κτίσματα μπήκαν το ένα μετά το άλλο, σε μια γραμμή που ακολουθεί την υψομετρική διαφορά της πλαγιάς. Η πρώτη και μεγαλύτερη κατοικία έχει τον κύριο όγκο και έναν αυτόνομο ξενώνα, ενώ η τρίτη κάθεται στο χαμηλότερο σημείο του οικοπέδου και είναι εντελώς ανεξάρτητη.

Η ίδια γραμμική λογική συνεχίζεται και μέσα. Στις κατόψεις οι χώροι απλώνονται στη σειρά, με τα μεγάλα ανοίγματα στραμμένα προς τα δυτικά, ώστε η θέα να είναι το κοινό σημείο όλων.

ΚΑΣΠΩ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΚΑΦΕ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΜΙΚΡΟ - Φ12x11cm
ΚΑΣΠΩ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΚΑΦΕ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΜΙΚΡΟ - Φ12x11cm
Δες το προϊόν
ΚΑΣΠΩ ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΦΕ/ΕΚΡΟΥ ΑΝΑΓΛΥΦΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΟΤΙΒΟ - Φ17.5x16cm
ΚΑΣΠΩ ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΦΕ/ΕΚΡΟΥ ΑΝΑΓΛΥΦΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΟΤΙΒΟ - Φ17.5x16cm
Δες το προϊόν
Στενή σκάλα που κατεβαίνει ανάμεσα σε ψηλούς τοίχους από εμφανές μπετόν, με μια λωρίδα ουρανού από πάνω
Η είσοδος: μια σκάλα που κατεβαίνει ανάμεσα σε τοίχους από εμφανές μπετόν. Φωτογραφία: Μπάμπης Λουιζίδης.

Μια κάθοδος από τη σκιά στο φως

Σε κάθε σπίτι μπαίνεις από την πίσω πλευρά, με ανελκυστήρα ή από μια σκάλα που κατεβαίνει ανάμεσα σε ψηλούς τοίχους από εμφανές μπετόν. Ο ουρανός στενεύει σε μια λωρίδα πάνω από το κεφάλι σου, το φως λιγοστεύει και η αίσθηση ότι μπαίνεις μέσα στη γη γίνεται σχεδόν σωματική. Οι αρχιτέκτονες περιγράφουν το σύνολο ως «ένα πέρασμα, μια κάθοδο στην ησυχία και το φως».

Ενιαίος χώρος με γκρι δάπεδο, όρθιο κομμάτι πέτρας, κουζίνα στο βάθος και μεγάλα τζάμια με θέα στη θάλασσα το σούρουπο, δίπλα σε ανοιχτή ξύλινη πόρτα προς τη σκάλα
Ο ενιαίος χώρος το σούρουπο. Δεξιά, η ξύλινη πόρτα ανοίγει στη σκάλα της εισόδου. Φωτογραφία: Μπάμπης Λουιζίδης.

Στο τέλος της διαδρομής, η σκιά τελειώνει απότομα. Τα μεγάλα ανοίγματα της δυτικής όψης δείχνουν ουρανό και θάλασσα, αφού τα σπίτια βρίσκονται ψηλά πάνω από το νερό. Το γραφείο μιλά για μια διπλή εμπειρία: το σπίτι είναι ταυτόχρονα προστατευμένο καταφύγιο, σαν σπηλιά, και αετοφωλιά που αγναντεύει το Αιγαίο.

Ανοιχτοί χώροι μπροστά στη θέα

Μέσα, οι κοινόχρηστοι χώροι απλώνονται σε μια ενιαία, ανοιχτή κάτοψη. Καθιστικό, τραπεζαρία και κουζίνα στέκονται στη σειρά μπροστά στα τζάμια, και η ματιά τρέχει από τη μία άκρη στην άλλη. Μια ψηλή ξύλινη πόρτα ανοίγει κατευθείαν στη σκάλα της εισόδου, ενώ ένα όρθιο κομμάτι πέτρας στέκεται στη μέση του χώρου σαν γλυπτό.

Νησίδα κουζίνας με εστίες σε πρώτο πλάνο, όρθια πέτρα σε γυάλινη βάση, ξύλινη πόρτα και τζαμαρία με πανέλα από μπαμπού και θέα στη θάλασσα
Από τη νησίδα της κουζίνας, η ματιά διασχίζει όλο τον χώρο ως τη θάλασσα. Φωτογραφία: Μπάμπης Λουιζίδης.

Η κουζίνα δεν κρύβεται: μια μεγάλη νησίδα με εστίες κοιτάζει προς το καθιστικό και, πιο πέρα, προς τη θάλασσα. Σε τοίχους και ταβάνια, το μπετόν κρατά τα νερά από τις σανίδες του καλουπιού, μια υφή που θυμίζει ξύλο και αλλάζει με κάθε ώρα της μέρας.

Σε ένα άλλο καθιστικό του συνόλου, ένα μαύρο κρεμαστό τζάκι και ένας μακρύς πάγκος από μπετόν κατά μήκος του τοίχου είναι σχεδόν τα μόνα στοιχεία. Τα υπόλοιπα τα αναλαμβάνουν το φως και η θέα.

Καθιστικό με μαύρο κρεμαστό τζάκι, ανεμιστήρα οροφής, πάγκο από μπετόν και συρόμενα τζάμια με πανέλα από μπαμπού μπροστά στη θάλασσα
Ένα κρεμαστό τζάκι και ένας πάγκος από μπετόν: τα υπόλοιπα τα κάνουν το φως και η θέα. Φωτογραφία: Μπάμπης Λουιζίδης.

Ένας επιμήκης διάδρομος οδηγεί στα υπνοδωμάτια. Όλα ανοίγουν προς τη δύση και αγκαλιάζουν τη θέα στο πέλαγος, οπότε η μέρα κλείνει με τον ήλιο να βουτά στη θάλασσα μπροστά σου.

ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΚΑΣΠΩ ΚΑΦΕ ΜΕ ΚΥΚΛΙΚΗ ΒΑΣΗ – Φ16×23.8cm
ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΚΑΣΠΩ ΚΑΦΕ ΜΕ ΚΥΚΛΙΚΗ ΒΑΣΗ – Φ16×23.8cm
Δες το προϊόν
ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΚΑΣΠΩ ΚΑΦΕ ΚΑΘΕΤΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΣΕΤ/3 L27.5x23, M21x18, S15x13cm
ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΚΑΣΠΩ ΚΑΦΕ ΚΑΘΕΤΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΣΕΤ/3 L27.5x23, M21x18, S15x13cm
Δες το προϊόν

Πανέλα από μπαμπού που κινούνται με τον ήλιο

Κατά μήκος των δυτικών όψεων τρέχουν στεγασμένοι, γραμμικοί ημιυπαίθριοι χώροι, σαν μακριές βεράντες κάτω από την προέκταση της πλάκας. Μπροστά τους, διάτρητα πανέλα από μπαμπού φιλτράρουν το δυνατό απογευματινό φως, κόβουν τον αέρα πριν φτάσει στα τζάμια και ρίχνουν στο δάπεδο σκιές σαν ρίγες. Καθώς οι ένοικοι τα μετακινούν ανάλογα με τον ήλιο και τις ανάγκες τους, η όψη του σπιτιού αλλάζει όλη την ημέρα.

Δωμάτιο με τοίχους από εμφανές μπετόν και συρόμενη τζαμαρία προς βεράντα με πέτρινο τοίχο και θέα στη θάλασσα
Ένα από τα δωμάτια ανοίγει σε βεράντα με πέτρινο τοίχο και θέα στο πέλαγος. Φωτογραφία: Μπάμπης Λουιζίδης.

Φωταγωγοί σαν μικρές αυλές

Ένα σπίτι χωμένο στην πλαγιά κινδυνεύει να έχει σκοτεινή πίσω πλευρά. Εδώ τη λύση δίνουν οι φωταγωγοί, οι ίδιες λεπτές σχισμές που βλέπεις από ψηλά. Μέσα στο σπίτι λειτουργούν σαν εσωτερικές αυλές: φέρνουν φυσικό φως και αέρα βαθιά στους χώρους, και το ύψος τους τραβά το βλέμμα προς τα πάνω, στον ουρανό.

Στεγασμένος ημιυπαίθριος διάδρομος ανάμεσα σε τζαμαρία και διάτρητο πανέλο από μπαμπού που ρίχνει ριγέ σκιές στο δάπεδο
Τα διάτρητα πανέλα από μπαμπού φιλτράρουν τον δυτικό ήλιο και κόβουν τον αέρα. Φωτογραφία: Μπάμπης Λουιζίδης.

Σε έναν διάδρομο, ο τοίχος του φωταγωγού είναι βαμμένος σε ζεστή ώχρα. Το φως που πέφτει πάνω του γεμίζει τον χώρο με χρυσές ανταύγειες, ενώ σε άλλα σημεία το γυμνό μπετόν αφήνει τον ήλιο να χαράξει μόνος του φωτεινές γραμμές.

Μακρύς διάδρομος με γυάλινο τοίχο προς στενό φωταγωγό, όπου ο ήλιος πέφτει σε τοίχο βαμμένο ώχρα, και μικρά αντικείμενα στο περβάζι
Ένας φωταγωγός σε χρώμα ώχρας γεμίζει τον διάδρομο με ζεστό φως. Φωτογραφία: Μπάμπης Λουιζίδης.
ΚΑΣΠΩ ΣΕΤ/3 ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΑΝΟΙΧΤΟ ΚΑΦΕ ΜΟΤΙΒΟ ΓΡΑΝΑΖΙ - L:Φ30.5x30.5, M:Φ25x25, S:Φ20x20cm
ΚΑΣΠΩ ΣΕΤ/3 ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΑΝΟΙΧΤΟ ΚΑΦΕ ΜΟΤΙΒΟ ΓΡΑΝΑΖΙ - L:Φ30.5x30.5, M:Φ25x25, S:Φ20x20cm
Δες το προϊόν
ΚΑΣΠΩ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΚΑΦΕ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΜEΣΑΙΟ - Φ14.5x13.5cm
ΚΑΣΠΩ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΚΑΦΕ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟ ΜEΣΑΙΟ - Φ14.5x13.5cm
Δες το προϊόν

Μπετόν, πέτρα, ξύλο και μπαμπού

Η παλέτα των υλικών είναι μικρή και ειλικρινής. Οι αδρές επιφάνειες του μπετόν και η ντόπια πέτρα τονίζουν τον υπόσκαφο χαρακτήρα και δένουν τα κτίσματα με το έδαφος. Το ξύλο και το μπαμπού, σε γήινες αποχρώσεις, μαλακώνουν την αυστηρή τους όψη και ξαναφέρνουν τη σχέση με τη γη και τη φύση. Στα μπάνια, ένας ξύλινος πάγκος κρατά έναν λευκό επιτραπέζιο νιπτήρα και στενά οριζόντια παράθυρα αφήνουν το φως να μπει χωρίς να χαθεί η ιδιωτικότητα.

Έξω, η ίδια λογική συνεχίζεται. Τοίχοι από ντόπια πέτρα ορίζουν τα πλατώματα, ένα στρογγυλό τραπέζι από μπετόν μοιάζει να φυτρώνει από το δάπεδο, χτιστοί πάγκοι γίνονται καθιστικό και ένα μεγάλο πήλινο πιθάρι θυμίζει ότι βρισκόμαστε σε νησί των Κυκλάδων.

Στενός φωταγωγός με ψηλούς τοίχους από εμφανές μπετόν και μια λωρίδα ήλιου στο δάπεδο
Οι φωταγωγοί λειτουργούν σαν μικρές εσωτερικές αυλές, με φως και αέρα. Φωτογραφία: Μπάμπης Λουιζίδης.

Στέγες που ξαναγίνονται πλαγιά

Ο περιβάλλων χώρος ακολουθεί την κλίση του εδάφους. Οι στέγες είναι βατές, και η αυτοφυής βλάστηση τις σκεπάζει με τον δικό της ρυθμό, γεμίζοντας και τα κενά ανάμεσα στα κτίσματα. Μετά την επέμβαση, το τοπίο ξαναβρίσκει τη συνέχεια που είχε και η αρχιτεκτονική γίνεται σιγά σιγά κομμάτι της πλαγιάς.

ΚΑΣΠΩ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΚΑΦΕ ΠΑΛΑΙΩΜΕΝΟ ΔΙΣΚΟΠΟΤΗΡΟ - Φ16x16cm
ΚΑΣΠΩ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΚΑΦΕ ΠΑΛΑΙΩΜΕΝΟ ΔΙΣΚΟΠΟΤΗΡΟ - Φ16x16cm
Δες το προϊόν
ΚΑΣΠΩ ΚΑΦΕ/ΛΕΥΚΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΜΟΤΙΒΟ ΑΝΘΗ ΜΙΚΡΟ - Φ13x12.5cm
ΚΑΣΠΩ ΚΑΦΕ/ΛΕΥΚΟ ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΜΟΤΙΒΟ ΑΝΘΗ ΜΙΚΡΟ - Φ13x12.5cm
Δες το προϊόν
Μπάνιο με λευκό επιτραπέζιο νιπτήρα σε ξύλινο πάγκο, κρεμαστή λεκάνη, ντουζιέρα με τζάμι και στενά οριζόντια παράθυρα
Στο μπάνιο, ένας ξύλινος πάγκος ζεσταίνει τις γκρι επιφάνειες. Φωτογραφία: Μπάμπης Λουιζίδης.

Τι κρατάμε για το σπίτι

Δεν χρειάζεται να σκάψεις μια πλαγιά στις Κυκλάδες για να κρατήσεις κάτι από Το Πέρασμα. Η πρώτη ιδέα είναι η διαδρομή: ένα χαμηλόφωτο, ήσυχο χολ κάνει πιο δυνατή τη στιγμή που φτάνεις στο φωτεινό δωμάτιο. Η δεύτερη είναι το φίλτρο στο φως. Συρόμενα πανέλα από μπαμπού, καλαμωτές ή ψάθινα στόρια στη βεράντα δροσίζουν το σπίτι το καλοκαίρι και ρίχνουν ωραίες σκιές.

Η τρίτη είναι η πειθαρχία στα υλικά: λίγα, τραχιά και φυσικά, όπως πέτρα, ξύλο και τσιμεντοκονία, σε γήινους τόνους. Και η τέταρτη είναι τα φυτά: στη βεράντα ή στον κήπο, προτίμησε ντόπια είδη που αντέχουν τον αέρα και τη ζέστη, όπως θυμάρι, φασκόμηλο και λεβάντα. Αν σε γοητεύουν τα σπίτια μέσα στη γη, δες και το Within the Earth, ένα σπίτι κάτω από τη γη στη Σίφνο, και τα πέτρινα σπίτια του Perma στη Σέριφο.

ΣΕΤ/4 ΚΑΣΠΩ ΠΗΛΙΝΑ ΚΑΦΕ ΣΤΡΟΓΓΥΛΑ ΤΥΠΟΥ ΠΑΛΑΙΩΜΕΝΑ – S:Φ21.5×20.5, M:Φ26.5×24.5, L:Φ36×31, XL:Φ44x37cm
ΣΕΤ/4 ΚΑΣΠΩ ΠΗΛΙΝΑ ΚΑΦΕ ΣΤΡΟΓΓΥΛΑ ΤΥΠΟΥ ΠΑΛΑΙΩΜΕΝΑ – S:Φ21.5×20.5, M:Φ26.5×24.5, L:Φ36×31, XL:Φ44x37cm
Δες το προϊόν
ΚΑΣΠΩ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΣΗΜΙ ΣΕΤ3 ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΚΑΜΠΥΛΩΤΟ ΜΕ ΣΠΕΙΡΕΣ - L:Φ28x20, M:Φ22.5x16.5, S:Φ17.5x14.5cm
ΚΑΣΠΩ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΣΗΜΙ ΣΕΤ3 ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΚΑΜΠΥΛΩΤΟ ΜΕ ΣΠΕΙΡΕΣ - L:Φ28x20, M:Φ22.5x16.5, S:Φ17.5x14.5cm
Δες το προϊόν
Στρογγυλό τραπέζι από μπετόν σε πλάτωμα με χτιστούς πάγκους, πέτρινους τοίχους, μεγάλο πήλινο πιθάρι και κυπαρίσσι μπροστά στην όψη του σπιτιού
Στρογγυλό τραπέζι από μπετόν, χτιστοί πάγκοι και ένα πιθάρι στο πλάτωμα μπροστά στο σπίτι. Φωτογραφία: Μπάμπης Λουιζίδης.

Το γραφείο πίσω από το έργο

Το MARI GOGA Architecture έχει έδρα στο Παγκράτι και αναλαμβάνει έργα κάθε κλίμακας, από κτίρια ως αντικείμενα για την καθημερινή χρήση. Για την ομάδα, ο σχεδιασμός και η κατασκευή είναι μία ενιαία διαδικασία: η δουλειά στο εργοτάξιο και η άμεση επαφή με τα υλικά επηρεάζουν κάθε απόφαση. Στο Πέρασμα, το γραφείο είχε και την επίβλεψη της κατασκευής. Περισσότερα έργα του θα βρεις στο marigoga.com και στο Instagram @mari.goga.

Όψη υπόσκαφου σπιτιού με στέγη σκεπασμένη από βλάστηση, λευκό όγκο στην κορυφή, τζαμαρίες και συρόμενο πανέλο από μπαμπού
Η αυτοφυής βλάστηση σκεπάζει σιγά σιγά τις βατές στέγες. Φωτογραφία: Μπάμπης Λουιζίδης.

Αρχιτεκτονική μελέτη: MARI GOGA Architecture · Υπεύθυνη μελέτης: Μάρη Γκόγκα · Ομάδα μελέτης: Εύα Τζίνη, Ανδρομάχη Ντουφεξή, Έκτορας Μπολτσής · Στατική μελέτη: Γεράσιμος Λουκέρης · Μελέτη φωτισμού: Studio Locker · Επίβλεψη κατασκευής: MARI GOGA Architecture · Φωτογραφίες: Μπάμπης Λουιζίδης · Δυτική πλευρά της Άνδρου, 2025.

Σχετικά προϊόνταΜερικοί σύνδεσμοι είναι συνεργατικοί.
Διαφήμιση

Γράφουμε για το σπίτι από το 2012

Το Decoration.gr είναι περιοδικό για τη διακόσμηση και την ανακαίνιση. Παρακολουθούμε τις τάσεις και τις κάνουμε λύσεις που ταιριάζουν σε ελληνικά σπίτια, από το μικρό διαμέρισμα ως το εξοχικό.

553.442αναγνώστες τον χρόνο
1.557.978προβολές σελίδων τον χρόνο
14χρόνια

Το newsletter μας

Οι καλύτερες ιδέες, οι νέες τάσεις και προτάσεις αγοράς που αξίζουν, στο email σου.

Μπορείς να διαγραφείς όποτε θέλεις.